Un énorme météore s'est écrasé dans la Grande vallée, la privant totalement d'eau. Les dinosaures sont très inquiets et deviennent irritables. Petit-Pied et ses amis décident alors de partir à la recherche de l'eau et découvrent une grande réserve située entre la Grande vallée et le Mystérieux Au-delà, royaume des terribles Dents tranchantes. De nombreuses aventures attendent nos jeunes héros, ils devront affronter les féroces dinosaures du voisinage, fuir un incendie dévasteur et aller à la rencontre des vélociraptors en furie. Même si le danger les menace de très près, Petit-Pied apprend, avec sa famille et ses amis, qu'en travaillant, main dans la main, on peut déplacer des montagnes.

Cliquez pour voir les liens